The Legend of Korra: Episódio 5 Recap - Hormônios adolescentes em grande quantidade

A lenda de Korravoltou ontem e os hormônios estavam voando por toda parte. Avatar voltou a ser um de seus pontos de venda mais exclusivos no mundo dos desenhos animados; crível, amor de desenho animado. Uma coisa difícil de dominar, de fato, mas todos os envolvidos parecem ter se reduzido a uma arte. Mais drama adolescente do que desenho animado esta semana, felizmente estava tudo pronto para um concurso Pro Bending estrondoso. E o mais importante, posso citar as ficções favoritas de todos Físico teórico : ‘Eu te informei assim, eu te informei assim!’

Veja, tanto quanto eu previ, MaKorra está acontecendo. Um rolo compressor da inevitabilidade indo direto para o primeiro lugar do casal de desenhos animados mais legal. Ok, então pode haver obstáculos a serem superados, mas vamos chegar lá. O episódio começou com o treinamento dos Fire Ferrets para a próxima partida Pro Bending. A equipe está se solidificando bem até que Asami, a bela moça que rouba o coração de Mako, mas também ajuda a financiar a equipe, aparece e entrega os novos uniformes antes de levar Mako embora. Bolin, um gênio da comédia, tenta dar dicas para Korra, mas ela rapidamente foge de volta para o templo do ar.

No templo, Korra é questionada sobre o belo Dobrador de Fogo por Jinora e Ikki. Depois de uma discussão com as duas meninas e sua mãe, Pema, Korra decide simplesmente contar tudo a Mako. Na primeira partida do torneio Pro Bending, os Fire Ferrets são elétricos. Deslumbrantes com combinações e movimentos rápidos, eles deslumbram seus oponentes e facilitam o trabalho deles. Saindo da arena, Korra desajeitadamente tenta dar dicas a Mako, mas então, no que só pode ser descrito como digno de se encolher, ela revela que quer um pouco de Mako. Ele mente (eu sei que ele está mentindo) e diz a ela que não sente o mesmo. Aquela fragrância irritante, 'Allure of Asami' flutua pela sala, levando Mako com ela. No entanto, isso deixa Bolin livre para fazer sua jogada e depois de alguns elogios excessivos, mas bem jogados, Korra concorda em ir a um encontro com Bolin.

Na data, Bolin continua trabalhando muito. Eles se deparam com os Wolfbats, os campeões do Pro Bending, mas Korra eventualmente apenas assusta Tahno, seu líder arrogante, com Naga, ao invés de morder sua isca. Bolin e Korra aproveitam o resto do encontro. Antes das quartas de final, Mako encontra Korra nos degraus do prédio e discussões começam. Ele a acusa de usar Bolin e ela o acusa de estar com ciúmes. Nenhum deles está errado, é claro, mas tente explicar isso aos adolescentes que estão apaixonados; é como bater a cabeça na parede.

Na partida, a equipe não é a máquina bem oleada que era antes. Mako e Korra estão por toda parte e só através de Bolin conseguem o desempate. Mako vai aceitar o desafio, mas Bolin o impede, aceitando ele mesmo, pois ele percebeu que Mako simplesmente não está focado. Eu quero saber porque? Bolin, legal como o pepino proverbial, vence sua partida de dobra de terra. Estar feliz com a garota dos seus sonhos claramente combina com o jovem distribuidor de rock.

Após a partida, Korra e Mako se encontram no telhado. Ela está deprimida, pobre garota, mas quando Mako diz a ela que é um pouco complicado, mas ele gosta dela, ela o beija, garota má. Para ser justo com Korra, Mako retribui o beijo. Mas como sempre, o amor verdadeiro nunca corre bem - para Bolin, que vê seu irmão beijando a garota que ele pensava ser sua. Ele não lida com isso de uma maneira particularmente masculina, mas ninguém realmente o faz, não é?

Mako encontra seu irmão no restaurante que ele levou Korra. Ele está aparentemente bêbado de macarrão e não está com humor para lidar com Mako, mas ele é patético e ainda está chorando um pouco. Mako o carrega para casa enquanto o superalimentado Ferret de Fogo de Bolin, Pabu, embaralha atrás deles. Na partida semifinal, nem tudo está bem com os Fire Ferrets; o beijo arruinou seriamente a unidade do time, como você poderia esperar.

Eles são martelados; Korra recebe um leque amarelo por agarramentos ilegais, Bolin e Mako são nocauteados (duas vezes no caso de Mako) e Bolin sofre uma lesão no ombro. Cabe a Korra salvar a partida. Felizmente, nossa garota está em ótima forma, esquivando-se de todos os ataques que a oposição pode lançar. Bolin e Mako fazem as pazes enquanto estão saindo da água. Eles são irmãos, as mulheres vão causar problemas, mas elas vão ficar bem. Korra, por sua vez, vence a partida para os Fire Ferrets, tirando os três oponentes do ringue de uma só vez para uma vitória estilosa de três gols. A garota é boa.

Todos concordam em continuar sendo amigos enquanto os Wolfbat andam pela área de preparação. Tahno os chama de perdedores enquanto se encaminham para a semifinal. Korra espera que eles encontrem os Fire Ferrets na final. Tahno é o dobrador de água de sua equipe, vejo um duelo chegando. Asami flutua de volta para o vestiário, mas Korra está digna, até mesmo agradecendo a ela por sua ajuda para conseguir o financiamento. Bolin, no entanto, não se diverte tanto com todo o amor na sala, precisando de cuidados de seu ombro. Korra revela que ela foi ensinada a curar pela melhor, Katara. Korra começa a trabalhar no ombro de Bolin, mas enquanto eles estão brincando e varrendo seus problemas pessoais para debaixo do tapete, os Wolfbat venceram a partida.

Nocaute rápido e brutal no primeiro round, o locutor afirma que os Fire Ferrets conhecem melhor um bom curandeiro porque eles vão precisar de um. Bem, eles conhecem um, e tenho a sensação de que na partida da próxima semana, será o Wolfbat precisando de um curandeiro, mas admito ser tendencioso. O final da próxima semana deve ser brilhante, além disso, podemos descobrir por que Korra não esteve na força-tarefa do cretino Tarrlok com tanta frequência. E dirija-se a esse beijo. Pode ter sido um pouco óbvio, mas Makorra; todos dão as boas-vindas a você em nosso mundo dos desenhos animados. Apenas perca rapidamente aquele Asami metido!