Revisão do episódio 4 da temporada 1 do Scrubs: “My Old Lady”

Alguém poderia argumentar que 'My Old Lady' é realmente onde Scrubs começa; após três episódios em que encontrou sua voz, 'My Old Lady' vem disparando em todos os cilindros, meia hora que equilibra os elementos cômicos e dramáticos da série, bem como qualquer um dos mais de 175 episódios que se seguiram.Scrubsestava realmente no seu melhor quando encontrava o equilíbrio entre a tragédia e a beleza, aspirando a algo muito maior do que a maioria dos programas melodramáticos de hospital ou comédias de escritório miseráveis espalhadas pelas redes de televisão da época (e hoje); “My Old Lady” é uma prova de queScrubspoderia realizar da forma mais ambiciosa, um episódio que leva todos os elementos existentes do show até este ponto (menos The Todd; este é umScrubssem mais cinco) e os arranja em perfeita harmonia.

“My Old Lady” inicialmente se disfarça sob duas premissas desavisadas; a cena de abertura reintroduz o conflito entre Elliot e Carla, seguida por J.D. anunciando que 'um em cada três pacientes internados morrerá aqui', definindo imediatamente as apostas para o episódio. Pela primeira vez,Scrubsfragmenta seus personagens principais em suas próprias sub-histórias individuais, cada uma projetada para se integrar com os conflitos de personagem estabelecidos nos três primeiros episódios - e, de forma inteligente, emparelha o quarteto central para resolver esses problemas. Turk e J.D. estão em uma situação yin / yang: J.D. é muito empático com sua paciente, a Sra. Tanner, enquanto Turk faz uma abordagem cirúrgica para conhecer seus pacientes; isto é, referindo-se a eles por sua doença e prestando atenção apenas em seus mapas.

Imediatamente,Scrubsestá apresentando ao público ideias de filosofias conflitantes, algo que muitas vezes seria uma base para a exploração de personagens nas primeiras temporadas. Turk presume que é melhor ele não conhecer seus pacientes, enquanto J.D. entende que ser muito empático com as pessoas sob seus cuidados pode ser perigoso e emasculante; e um através do outro, “My Old Lady” lentamente ajuda os dois a resolver esses problemas. Isso também acontece bem no início do episódio; Turk sai com seu paciente David (até mesmo usando-o para jogar boliche no corredor, uma jogada muito estranha e aleatória), e J.D. coloca o pé no chão com a família da Sra. Tanner um pouco; receber dicas um do outro os aproxima de seus pacientes e os faz sentir mais no controle das situações de seus pacientes.

Do outro lado do corredor, o conflito de Carla e Elliot está catalisando o mesmo progresso, tanto para cada personagem individual quanto para sua amizade como um todo. Elliot não consegue falar com seu paciente imigrante, o que enfurece Carla, admoestando Elliot por estar no auge de sua escola particular e bom demais para aprender a língua primária de 1/3 dos pacientes que eles têm (o que é irônico, considerando que Sarah Chalke pode falam cerca de 3.482 idiomas na vida real). Aproveitando o comportamento de Elliot em relação a ela em episódios anteriores, Carla e Elliot continuam a lutar para encontrar um fio condutor entre eles, tornando-os os espelhos temáticos perfeitos de J.D. e Turk; e, da mesma forma, à medida que “My Old Lady” passa da comédia ao drama, ele usa esses pares para mostrar como jovens médicos aprendem a sobreviver quando a realidade de trabalhar em um hospital é empurrada em sua cara.

“My Old Lady” opera essencialmente em uma mentira; depois de dizer ao público que um dos três pacientes que atendemos está prestes a morrer, mostra ao público que a Sra. Tanner é quem vai morrer, JD passando a maior parte do episódio tentando lutar contra ela em sua decisão de recusar a diálise renal. Quando o episódio muda e todos os três pacientes morrem ao mesmo tempo, “My Old Lady” faz uma grande aposta com seu público; em 2015, não é surpreendente que uma comédia, mesmo uma comédia de rede, pudesse ter uma virada filosoficamente sombria - mas em 2001, o terceiro ato de “My Old Lady” é um movimento arriscado que poderia ter alienado um público inteiro. O episódio inteiro realmente depende desse engano; felizmente, o trabalho do personagem que é construído por trás dessa história é tão forte que é impossível para aqueles momentos climáticos não atingirem com força. A humanidade recém-descoberta de Turk, a força florescente de J.D. como médico e a confiança de Elliot estão em jogo quando seus pacientes morrem repentinamente sobre eles, e 'My Old Lady' dá peso a esses desenvolvimentos, apresentando-os no contexto de suas amizades. Como J.D. disse mais tarde, a única maneira de conseguirem passar o resto do dia é com as lições que aprenderam um com o outro, uma noite que mudou sua visão de mundo e como eles vêem sua profissão.

É uma ideia poderosa, um programa médico que não tem medo de admitir que os médicos não podem curar nada. Como Cox aponta tão eloquentemente, o que os médicos fazem é essencialmente um ato de protelação; eles estão 'apenas tentando manter o jogo funcionando' um pouco mais com todos os seus pacientes, mesmo sabendo que estão lutando uma batalha perdida. Parece melodramático, mas 'My Old Lady' oferece isso de maneira tão fundamentada que é impossível não ficar com o coração partido por David ou pela morte da Sra. Tanner (desculpe, a paciente de Elliot nunca se torna um personagem, graças à sua incapacidade de se comunicar com Elliot ), lembretes rígidos de que cada paciente na sala de emergência é um jogo de dados, e as circunstâncias do trabalho de um médico, especialmente aqueles que enfrentam os extremos médicos que os médicos de emergência e cirurgiões têm que enfrentar, podem ser uma coisa muito deprimente (algoScrubssempre poderia encontrar uma maneira de fazer graça, aqui com a imagem da Morte vencendo J.D. no Connect Four). Ser médicos permite que esses personagens acessem partes de sua humanidade de uma forma que suas interações com amigos não poderiam; enquanto Cox continua sendo o vidente decidido do programa, David e a Sra. Tanner também servem a propósitos importantes em guiar nossos personagens para a próxima etapa em suas jornadas, presenças que nunca compartilham qualquer tempo na tela, mas ainda assim encontram-se trabalhando em perfeita harmonia no episódio momentos climáticos.

“My Old Lady” é realmente um roteiro perfeito, que pega a ideia simples de fortalecer suas amizades centrais por meio de conflitos compartilhados e as expõe de maneiras fascinantes e ressonantes. Marca a chegada deScrubs' ambiciosa sequência, que Lawrence e os escritores do programa chamariam de seus 'episódios conceituais'; as poucas vezes em uma temporada eles tentariam entregar uma dessas histórias poderosas em algum tipo de contexto único, ocasionalmente não canônico (como o final da 7ª temporada medieval). “My Old Lady” é o primeiro destes, e sem dúvida o melhor deles, uma meia hora que sem esforço vai das risadas às lágrimas, e então de volta às risadas, sem nunca soar tão desesperada ou indulgente. O que ele faz por seus personagens e suas ideologias é incrível; este é o episódio que estabelece com firmezaScrubs'Verdadeira identidade, tão lúcida e direta por meia hora como você verá em sua vida. Até hoje, “My Old Lady” ainda traz lágrimas aos meus olhos; é uma maravilha da contemplação metafísica, que explora sutilmente o conceito de conexão humana e o papel que desempenha em ajudar os curadores de nosso mundo a curarem uns aos outros após uma grande perda.

Outros pensamentos / observações:

- Dirigido por Marc Buckland, “My Old Lady” também é um dos episódios mais visualmente dinâmicos da série, com algumas maravilhosas tomadas de Steadicam estendidas seguindo os personagens enquanto eles se movem pelo hospital (a iluminação na cena em que Cox fala com JD sobre a inevitabilidade da morte também é bastante impressionante).

- 'Qual o nome dele?' 'Paciente com hérnia - mas nós nos aproximamos, então gosto de chamá-lo de Hérnia.'

- O escritor Mike Schwartz faz sua primeira aparição como entregador, um personagem que se tornaria um membro do esquadrão B do Esquadrão B nas temporadas posteriores.

- Elliot: “Eu gosto de usar o sexo para quebrar o gelo.”

- Sra. Tanner: 'Acho que estou pronto para morrer.' J.D .: “Mas com a diálise, você poderia viver mais 80-90 anos.”

- “Eu sou um macaco robusto de Funky Town.” “Vou ter problemas para traduzir isso.”

- O exercício do Turk é uma bagunça. Sinto falta das primeiras temporadas deScrubs, que passou muito tempo naquela sala de espera específica.

- 'Faça-os saber que você é um homem, não um menino.'

[Foto via NBC]