Hawaii Five-0 1.02 “Ohana” Recap

Escrito por: Wopsican

Aloha de Oahu. Vamos recapitular o Episódio Five-O do Havaí 1 × 02 “Ohana”

Uma semana depois que o piloto do Hawaii Five-O foi ao ar, o segundo episódio começa onde o primeiro parou; com um tiroteio. Sério, se essa coisa incrível de ação continuar, talvez eu nunca pare de assistir este show.

Abrimos com Roland Lowry (Steve Cohen), um ex-especialista da NSA, com uma pasta de aparência inquebrável no assento ao lado dele, sendo escoltado pela Ala Moana Blvd para uma reunião ultrassecreta. No meio de uma conversa por telefone com seu filho Evan (Colin Ford), seu carro é detonado por uma van branca, virando o SUV de Roland de cabeça para baixo. O atirador da van mata os guarda-costas de Roland (contratados pela Segurança Privada de Braddah. Hilário.) E o sequestra. Ficamos com Evan gritando com seu pai por telefone.

Cue a icônica música-tema do Hawaii Five-O. Quero agradecer a Jon Favreau por convencer os corredores do show a manter a música original.

Steve McGarrett (Alex O’Laughlin) ouve uma gravação deixada na caixa de ferramentas vermelha de seu pai assassinado. Vemos uma cena de McGarrett nadando no oceano enquanto a gravação de seu pai é reproduzida ao fundo. Ele sai da água parecendo esculpido. Os roteiristas certamente estão tirando o máximo proveito dos corpos duros neste programa, como deveriam.

Danno (Scott Caan) entra na casa de McGarrett sem avisar. Ele oferece a McGarrett algumas malasadas. (Aqui está este programa falando sobre um alimento básico local por semana, adorei o grito das malasadas. Qualquer um que já experimentou as famosas malasadas da Leonard’s Bakery sabe o que quero dizer). Essa brincadeira foi rapidamente seguida por McGarrett dizendo a Danno que o 'look de calça e gravata' não vai funcionar no Havaí (verdade, ninguém usa gravata aqui). Danno continua dizendo a McGarrett que esta é a maneira como todo detetive normal na América se veste, e é sua gravata favorita dada a ele por sua filha, Grace. McGarrett então recebe uma ligação sobre o sequestro.

Na cena do crime, Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) recebe a reprovação de um policial que ele treinou quando estava na polícia. Descobrimos na semana passada que Kelly foi expulso da polícia por acusações de drogas, o que ele alegou ter sido uma armação. Kona (Grace Park) tenta convencer Kelly a ir à festa de formatura de sua academia, mas ele se recusa porque não quer manchar sua reputação. Ainda há pessoas na polícia que não gostam dele e pensam que ele é um policial sujo. Kelly percebe uma câmera de trânsito e vai fazer uma filmagem. Enquanto isso, McGarrett e Danno tentam descobrir por que balas perfurantes e janelas à prova de balas estão enfeitando a cena do crime, e Kona encontra o telefone celular de Roland.

De volta à sede, Danno e McGarrett entrevistam o filho de Roland, Evan. Evan, claramente abalado, não parece saber por que seu pai foi sequestrado, chamando-o de a pessoa mais chata do planeta. A namorada de Roland, Natalie Reed (Ivana Milicevic), aparece chorando e conforta Evan. Ela é questionada, mas não tem respostas. McGarrett diz a Kona para ficar com Natalie, caso seja um caso de resgate e ela precise rastrear a ligação. Danno diz a Kona que eles vão substituí-la a tempo de sua formatura.

Danno claramente tem uma queda por Kona. Estou ligando agora, Kona e McGarrett ficam juntos, colocando uma tensão no relacionamento de Danno e McGarrett. Veremos.

McGarrett e Danno vão para a Base Aérea de Hickam para falar com o homem que Roland deveria encontrar, General Tom Nathanson (Ned Van Zandt). Nathanson diz a eles que Roland era extremamente paranóico sobre violações à segurança nacional. Ele se mudou para o Havaí para continuar seu trabalho, sentindo que o Havaí era particularmente vulnerável por causa da responsabilidade do Comando do Pacífico dos Estados Unidos de cobrir 150 milhões de milhas quadradas. Nathanson disse que Roland estava trabalhando em algo que poderia provar isso e ele estava trazendo isso para a reunião. De volta à sede, Kelly assiste a um vídeo de vigilância da cena do crime e vê um atirador ferido fugir da cena, indo para o Hilton Hawaiian Village. Ele chama McGarrett e Danno para a cena.

McGarrett, Danno e Kelly seguem a trilha de sangue e encontram o homem ferido no telhado do Hilton Hawaiian Hotel. Uma cena muito engraçada ocorreu no passeio de elevador no caminho até o telhado. Five-O estava carregando suas armas enquanto turistas, mãe, pai e filho assistiam nervosamente. Quando Danno tenta obter informações do atirador indiferente, McGarrett impacientemente intervém e coloca o dedo do atirador em seu próprio ferimento à bala e, em seguida, pressiona-o no papel para Kelly imprimir uma impressão. Então ele o pega e o pendura no telhado. Danno enlouquece quando McGarrett o ignora e pressiona o cara por respostas. Kelly os chama quando consegue uma identificação do suspeito em seu telefone. Danno está lívido, dizendo a McGarrett que eles terão uma “longa conversa” mais tarde.

McGarrett e Danno vão de carro até a casa de Roland em busca de pistas. Deixe-me dizer primeiro, que se algum carro dirigisse tão rápido quanto esses caras no Havaí, eles matariam alguém. Temos o segundo limite de velocidade média mais lento do país por um motivo. Mas a viagem de carro é muito divertida, Danno dá um sermão em McGarrett sobre o procedimento policial adequado, diz a McGarrett que ele estava prestes a quebrar o suspeito antes de intervir. Os dois últimos episódios deixaram bem claro que Danno está incomodado com o vigilante de McGarrett comportamento.

McGarrett passa a dizer a Danno que a única maneira de obter respostas é “medo da morte”. Danno diz que se McGarrett vai atirar primeiro, pergunte depois que ele deveria dizer a ele agora, para que ele saiba quando “se abaixar”. McGarrett tranquilizador diz que não iria matá-lo. A química entre esses dois personagens é muito boa, e os escritores reconhecem isso claramente.

Eles chegam à casa e descobrem que ela é vigiada por câmeras de segurança em cada entrada. Danno encontra uma sala secreta, eles abrem e encontram um super “computador matriz” como Danno o chama. McGarrett diz que precisam de um hacker. Danno diz a ele que conhece um cara. McGarrett está surpreso e divertido que o “continente” Danno, conhece um cara local.

Eles vão para o cara do Danno na floresta tropical do vale Ka’a’awa. As galinhas estão presentes (se você já esteve no Havaí, sabe que há galinhas em todos os lugares, principalmente nas áreas rurais. É bom ver que os escritores estão representando as galinhas). Eles pagam ao hacker, Adam “brinde” Charles (Martin Starr) com um grande saco cheio de pirulitos. Adam olha para a gravata de Danno e o chama de 'kama aina' (basicamente significa local). Eles o levam para um passeio de volta à casa de Roland.

Continua na próxima página…