Revisão dos episódios 1 e 2 da temporada 1 da Fresh Off the Boat: “Pilot” / ”Home Sweet Home-School”

Primeira 'Comédia importante sobre raça' de 2015, Fresco fora do barco Muitas vezes, é uma visão surpreendentemente silenciosa de como era ser asiático-americano antes da virada do século, quando a consciência social começou a dar saltos e saltos para a frente. E como o primeiro show em duas décadas a apresentar com destaque um elenco asiático-americano,Fresco fora do barcocertamente ganha seu apelido de “show importante”, pelo menos em teoria; na realidade,Fresco fora do barcoé uma típica comédia familiar work-in-progress sobre o idealismo do sonho americano - e quando se trata de uma comédia progressiva, o show se revela algo um pouco mais óbvio e previsível.

Há uma neutralização óbvia das memórias do chef / escritor / criador / narrador Eddie Huang na tela, que às vezes nos dois primeiros episódios é um pouco estranho; existem realmente apenas algumas cenas ondeFresco fora do barcoaborda a natureza preconceituosa da cultura americana, que funciona tanto em benefício quanto em detrimento do programa. Por um lado, é revigorante ver um programa que não tem que jogar constantemente o cartão de corrida na nossa cara para fazer um ponto sobre a cultura americana; Contudo,Fresco fora do barcoainda quer puxar o cartão de raça de vez em quando, seja abordando a pressão familiar para obter notas excelentes ou quando outra criança (uma minoria, no entanto; porque são as minorias na América que estavam se separando na década de 1990) chama nossa decisão protagonista de fato uma 'fenda'.

Isso coloca a comédia em uma posição estranha; há momentos em que ambos os episódios tentam dissipar as noções de que está tentando ser um 'programa especial', mas às vezes parece que o programa deve abraçar sua visão única do sonho americano - que acaba não sendo realmente tão único; o sonho americano é vendido como o fim de tudo, seja tudo para a família Huang, o que reflete nitidamente uma atitude dos anos 90 em relação aos valores americanos e também como ainda estamos apegados a eles hoje, uma vez que esses ideais foram comercializados sem fim. É como as tentativas do programa de ser “legal”; não importa quantas amostras do Biggie você coloque em um episódio, não parece que o programa está usando sua avenida do hip-hop como o grande unificador social dos anos 1990 de maneiras significativas (o que meio que foi, se você deixar de lado o reapropriação da luta afro-americana para ser glorificada e comercializada para a América branca do ensino médio; mas essas são longas, longas discussões para outra época e lugar).

Dito isso, eu tenho 400 palavras em uma crítica de um programa de TV, e passei a coisa toda falando sobre raça na televisão; um tópico fascinante, mas que não informa seFresco fora do barcoé bom ou não. Depois de dois episódios, essa resposta é um 'talvez' definitivo. Onde o show atingiu o ouro com sua representação da matriarca Jessica tentando fazer sua família estabelecida, ajustada e financeiramente acima da água, ele igualmente luta para fazer do patriarca (interpretado por Randall Park) um personagem interessante. Nos dois primeiros episódios, ele é essencialmente uma cifra para a abordagem definitiva do Sonho Americano: ele abre um restaurante falido, mente para sua esposa para fazê-la se mudar para o fundo da Costa Leste e, na maior parte, não pode se preocupar com nada que não envolva lucro. Isso cria uma relação muito dissonante entre os dois, com Jéssica de Constance Wu, uma personagem evoluída e humanizada com conexão real com seus filhos, enquanto Louis de Park é um homem hétero pateta, cheio de expressões emocionais exageradas e um sotaque que quase parece racista em quão estranhamente muda entre a típica gíria americana e o sotaque asiático-americano levemente afetado.

Tudo isso resulta em uma mistura muito estranha; quandoFresco fora do barcofunciona melhor, porém, é quando se torna um híbrido deTodos odeiam ChriseMalcolm no meio, adotando os leves reflexos culturais do primeiro e os personagens infantis distintos do segundo (os dois irmãos mais novos de Eddie são extremamente bem definidos nos dois primeiros episódios, um movimento surpreendente para uma comédia de rede), com nosso protagonista tentando navegar no águas de falsificar a situação financeira de sua família, enquanto ainda mantém sua individualidade em cada esquina. Naqueles momentos nos dois primeiros episódios (e no episódio da próxima semana, que tem histórias fantásticas de Jessica e Eddie),Fresco fora do barcomostra a promessa como a primeira nova comédia assistível de 2015, uma combinação de inteligente e comovente que realmente arrasaria, com alguns ajustes e reviravoltas aqui ou ali.Fresco fora do barcoainda não chegou lá - e embora não seja um programa com visão de futuro como muitos gostariam que fosse, sua capacidade de formar uma história coerente e identificável em torno de um elenco de personagens normalmente considerados inacessíveis pelos executivos da rede é uma visão de futuro o suficiente para torná-lo a primeira entrada intrigante de 2015.

[Foto via ABC]